阴阳别论篇第七陰陽別論篇第七
黄帝问曰,人有四经十二从何谓?
黃帝問曰,人有四經十二從何謂?
黄帝问道,听说人体有四经与十二从,这如何解释呢?
黃帝問道,聽說人體有四經與十二從,這如何解釋呢?
歧伯对曰,经应四时,十二从应十二月,十二月应十二脉。脉有阴阳,知阳者知阴,知阴者知阳。凡阳有五,五五二十五阳。所谓阴者,眞藏也。见则为败,败必死也。所谓阳者,胃脘之阳也。别于阳者,知病处也。别于阴者,知死生之期。三阳在头,三阴在手,所谓一也。别于阳者,知病忌时。别于阴者,知死生之期。谨熟阴阳,无与众谋。所谓阴阳者,去者为阴,至者为阳。静者为阴,动者为阳。迟者为阴,数者为阳。凡持眞脉之藏脉者,肝至悬绝急,十八日死。心至悬绝,九日死。肺至悬绝,十二日死。肾至悬绝,七日死。脾至悬绝,四日死。
歧伯對曰,經應四時,十二從應十二月,十二月應十二脈。脈有陰陽,知陽者知陰,知陰者知陽。凡陽有五,五五二十五陽。所謂陰者,眞藏也。見則為敗,敗必死也。所謂陽者,胃脘之陽也。別於陽者,知病處也。別於陰者,知死生之期。三陽在頭,三陰在手,所謂一也。別於陽者,知病忌時。別於陰者,知死生之期。謹熟陰陽,無與衆謀。所謂陰陽者,去者為陰,至者為陽。靜者為陰,動者為陽。遲者為陰,數者為陽。凡持眞脈之藏脈者,肝至懸絕急,十八日死。心至懸絕,九日死。肺至懸絕,十二日死。腎至懸絕,七日死。脾至懸絕,四日死。
歧伯回答道,肝、心、肺、肾为四经,其与自然界中的春、夏、秋、冬四季相同;十二从为十二经脉,即人体中手足之各三阴三阳十二经脉,就如同一年之十二个月。脉也分左阴右阳,轻按为阳,重按为阴,能知晓阳者必知阴,反之亦然。因为阴阳关系紧密切合,必须全盘知晓。凡阳脉分五种,各因春、夏、长夏、秋、冬不同而有异,如再严格区分,则可分二十五脉。而阴脉,乃所谓真脏脉也,即弦、洪、缓、浮、沉五种脉,如阴脉全现此种完全之脉,则必危矣,其果必死。阳脉也就是能察到胃肠消化系统的运作能力,也就是胃气。如果胃气与五臓之阴脉十分调和,表示五脏能吸收由胃中摄取之营养,此必为健康之人。当阳脉不正常时,则可知何处无法受纳胃中之营养,故知其必生病变。能辨别出阴脉气绝而现真臓脉者,就可以利用四季生克关系,而预知患者之死期及愈后。身上阳脉部位可从颈部人迎脉察知,而阴脉可从手部之寸脉察之,部位虽异,其理则一也。能区分阳脉气之强弱的人,能预知病人生死之期。医师能心领神会阴阳者,必能明确的治疗病人,不须与他人商议,也不会被不正确的学说所蒙蔽。所谓“阴阳”者,如仅用手脉来分析,可以说寸部为阳,尺部为阴;脉形欲去不留为阴,脉至有愈强之势为阳;脉静而微为阴,动而快速的为阳;脉迟缓无力者为阴,脉数而有力者为阳。如有遇脉形为真臓之脉即肝弦、心洪、脾缓、肺浮、肾沉如石等,如肝脉为弦至急者,十八日必死;心脉洪大而坚搏,则九日死;肺脉至浮如羽毛,则十二日死;肾脉至沉如河中之石,则七日死;脾脉若缓如雀啄屋漏,则四日内死。
歧伯回答道,肝、心、肺、腎為四經,其與自然界中的春、夏、秋、冬四季相同;十二從為十二經脈,即人體中手足之各三陰三陽十二經脈,就如同一年之十二個月。脈也分左陰右陽,輕按為陽,重按為陰,能知曉陽者必知陰,反之亦然。因為陰陽關係緊密切合,必須全盤知曉。凡陽脈分五種,各因春、夏、長夏、秋、冬不同而有異,如再嚴格區分,則可分二十五脈。而陰脈,乃所謂真髒脈也,即弦、洪、緩、浮、沉五種脈,如陰脈全現此種完全之脈,則必危矣,其果必死。陽脈也就是能察到胃腸消化系統的運作能力,也就是胃氣。如果胃氣與五臓之陰脈十分調和,表示五臟能吸收由胃中攝取之營養,此必為健康之人。當陽脈不正常時,則可知何處無法受納胃中之營養,故知其必生病變。能辨別出陰脈氣絕而現真臓脈者,就可以利用四季生克關係,而預知患者之死期及愈後。身上陽脈部位可從頸部人迎脈察知,而陰脈可從手部之寸脈察之,部位雖異,其理則一也。能區分陽脈氣之強弱的人,能預知病人生死之期。醫師能心領神會陰陽者,必能明確的治療病人,不須與他人商議,也不會被不正確的學說所矇蔽。所謂“陰陽”者,如僅用手脈來分析,可以說寸部為陽,尺部為陰;脈形欲去不留為陰,脈至有愈強之勢為陽;脈靜而微為陰,動而快速的為陽;脈遲緩無力者為陰,脈數而有力者為陽。如有遇脈形為真臓之脈即肝弦、心洪、脾緩、肺浮、腎沉如石等,如肝脈為弦至急者,十八日必死;心脈洪大而堅搏,則九日死;肺脈至浮如羽毛,則十二日死;腎脈至沉如河中之石,則七日死;脾脈若緩如雀啄屋漏,則四日內死。
曰,二阳之病发心脾,有不得隐曲,女子不月。其传为风消,其传为息贲者,死不治。曰,三阳为病发寒热,下为痈肿,及为痿厥腨□。其传为索泽,其传为颓疝。曰,一阳发病,少气善欬善泄。其传为心掣,其传为隔。二阳一阴发病主惊骇背痛善噫善欠,名曰风厥。二阴一阳发病,善胀心满善气。三阳三阴发病,为偏枯痿易,四支不举。鼓一阳曰钩,鼓一阴曰毛,鼓阳胜急曰弦。鼓阳至而绝曰石,阴阳相过曰溜。阴争于内,阳扰于外,魄汗未藏,四逆而起。起则熏肺,使人喘鸣。
曰,二陽之病發心脾,有不得隱曲,女子不月。其傳為風消,其傳為息賁者,死不治。曰,三陽為病發寒熱,下為癰腫,及為痿厥腨□。其傳為索澤,其傳為頹疝。曰,一陽發病,少氣善欬善泄。其傳為心掣,其傳為隔。二陽一陰發病主驚駭背痛善噫善欠,名曰風厥。二陰一陽發病,善脹心滿善氣。三陽三陰發病,為偏枯痿易,四支不舉。鼓一陽曰鉤,鼓一陰曰毛,鼓陽勝急曰弦。鼓陽至而絕曰石,陰陽相過曰溜。陰爭於內,陽擾於外,魄汗未藏,四逆而起。起則燻肺,使人喘鳴。
又说,如果阳明之胃气无法供给心臓、脾臓之营养,则必生有隐疾,以男人来说必精少,女子来说必月经停滞。如再缠绵不愈,则必人体津液耗损,日益消瘦,而时常如气喘一样的喘息短气,到此程度病巳深,死期近也。又太阳经有病变,表现出为发热恶寒或下半身痈肿,有时为肌肉萎缩发冷,腿肚抽筋酸痛,如无明医治P31-40疗,则必延伸成皮肤粗糙,或肠疝气等症状。又如为少阳受病,则病人呈现短气易咳下痢的现象;如缠绵日久,其必导致心臌痛或食不下咽,大小便不利的现象。如为阳明胃气与厥阴肝臓有病变,则病人呈现易惊、易怒、背痛,常生噫气、喜欠伸等症状,此名“风厥”。如是少阴、少阳合病时,则会出现胃脘胀满、四肢肿胀、心胸气闷、常长嘘短叹的现象。如是太阳,太阴同时受病,病人必有半身不遂且肌肉萎缩麻痹、四肢不听指挥之现象。脉之形如下,如全部寸,关、尺三部之脉如钩,其坚而搏,累累然如果子成串一样,如外形为毛,则其状为大且虚而无力状,如脉形成为琴弦一样绷紧而坚急如刀,就是弦脉。又脉坚如石且坚而不变,轻按重按都一样,则名之石脉。阴阳之脉中,如流水一样,时阴时阳则为溜脉。如里阴盛而起争,阳受扰于外,阴阳不和时,必令肺中津液无法收藏,必汗流不止,造成四肢冰冷的现象。阳气无法下降与阴和,必上浮至肺,令病人喘呜不止。
又說,如果陽明之胃氣無法供給心臓、脾臓之營養,則必生有隱疾,以男人來說必精少,女子來說必月經停滯。如再纏綿不愈,則必人體津液耗損,日益消瘦,而時常如氣喘一樣的喘息短氣,到此程度病巳深,死期近也。又太陽經有病變,表現出為發熱惡寒或下半身癰腫,有時為肌肉萎縮發冷,腿肚抽筋痠痛,如無明醫治P31-40療,則必延伸成皮膚粗糙,或腸疝氣等症狀。又如為少陽受病,則病人呈現短氣易咳下痢的現象;如纏綿日久,其必導致心臌痛或食不下咽,大小便不利的現象。如為陽明胃氣與厥陰肝臓有病變,則病人呈現易驚、易怒、背痛,常生噫氣、喜欠伸等症狀,此名“風厥”。如是少陰、少陽合病時,則會出現胃脘脹滿、四肢腫脹、心胸氣悶、常長噓短嘆的現象。如是太陽,太陰同時受病,病人必有半身不遂且肌肉萎縮麻痹、四肢不聽指揮之現象。脈之形如下,如全部寸,關、尺三部之脈如鉤,其堅而搏,累累然如果子成串一樣,如外形為毛,則其狀為大且虛而無力狀,如脈形成為琴絃一樣繃緊而堅急如刀,就是弦脈。又脈堅如石且堅而不變,輕按重按都一樣,則名之石脈。陰陽之脈中,如流水一樣,時陰時陽則為溜脈。如裏陰盛而起爭,陽受擾於外,陰陽不和時,必令肺中津液無法收藏,必汗流不止,造成四肢冰冷的現象。陽氣無法下降與陰和,必上浮至肺,令病人喘嗚不止。
阴之所生,和本曰和。是故刚与刚,阳气破散,阴气乃消亡。淖则刚,柔不和,经气乃绝。死阴之属,不过三日而死。生阳之属,不过四日而死,所谓生阳死阴者,肝之心,谓之生阳。心之肺,谓之死阴。肺之肾,谓之重阴。肾之脾,谓之辟阴,死不治。
陰之所生,和本曰和。是故剛與剛,陽氣破散,陰氣乃消亡。淖則剛,柔不和,經氣乃絕。死陰之屬,不過三日而死。生陽之屬,不過四日而死,所謂生陽死陰者,肝之心,謂之生陽。心之肺,謂之死陰。肺之腎,謂之重陰。腎之脾,謂之闢陰,死不治。
人体中阴之作用在于与阳和,如果过盛则阴盛阳必衰败破散,阳一旦失去作用,阴无阳在外面守,则阴亦必流失而亡。如阳气弱则阴亦会胜而不柔,以致经脉的流行必断绝。阴一旦消亡,不出三日必死。阳过盛而阴竭,也不出四日必死。有所谓生阳死阴者,肝脏之生乃有心臓,此相生的状态即生阳;心臓有病造成肺臓的衰竭,谓之死阴。肺脏津液下降入生肾津,则谓之“重阴”;
人體中陰之作用在於與陽和,如果過盛則陰盛陽必衰敗破散,陽一旦失去作用,陰無陽在外面守,則陰亦必流失而亡。如陽氣弱則陰亦會勝而不柔,以致經脈的流行必斷絕。陰一旦消亡,不出三日必死。陽過盛而陰竭,也不出四日必死。有所謂生陽死陰者,肝臟之生乃有心臓,此相生的狀態即生陽;心臓有病造成肺臓的衰竭,謂之死陰。肺臟津液下降入生腎津,則謂之“重陰”;
如是肾脏衰竭乃至脾臓受损,谓之“辟阴”,因先天与后天皆大损,必死不治。
如是腎臟衰竭乃至脾臓受損,謂之“闢陰”,因先天與後天皆大損,必死不治。
结阳者,肿四肢。结阴者,便血一升,再结二升,三结三升。阴阳结斜,多阴少阳,曰石水,少腹肿。二阳结,谓之消。三阳结,谓之隔。三阴结,谓之水。一阴一阳结,谓之喉痹。阴搏阳别,谓之有子。阴阳虚,阳辟死。阳加于阴,谓之汗。阴虚阳搏,谓之崩。三阴俱搏,二十日夜半死。二阴俱搏十三日夕时死。一阴倶搏,十日死。三阳俱搏且鼓,三日死。三阴三阳俱搏,心腹满,发尽不得隐曲,五日死。二阳倶搏,其病温,死不治,不过十日死。
結陽者,腫四肢。結陰者,便血一升,再結二升,三結三升。陰陽結斜,多陰少陽,曰石水,少腹腫。二陽結,謂之消。三陽結,謂之隔。三陰結,謂之水。一陰一陽結,謂之喉痹。陰搏陽別,謂之有子。陰陽虛,陽闢死。陽加於陰,謂之汗。陰虛陽搏,謂之崩。三陰俱搏,二十日夜半死。二陰俱搏十三日夕時死。一陰倶搏,十日死。三陽俱搏且鼓,三日死。三陰三陽俱搏,心腹滿,發盡不得隱曲,五日死。二陽倶搏,其病溫,死不治,不過十日死。
阳气运行如受阻,结而不通,病人必四肢肿胀。阴气如结而不通,血必无法进入该臓,结集于外,终而造成血管破裂,血入肠而下血约一升左右(今之四十 CC),如二臓结则加倍,三臓结则更重至三倍。如果阴阳同时受阻不通流,此时如呈现阴盛阳弱,则名之“死水”,病人小腹肿胀,小便不出。如阳明胃气过热无法宣泄,名之“消”,病人渴饮而消瘦。又如大阳受困,则名“隔”,病人污不出便亦不出。如太阴受损,名为“水”,病人出现水肿。又如厥阴少阳不通,则生喉痛,呼吸困难。又如尺中阴脉主血,如搏动壮盛,且寸脉之阳脉区分为二条,乃意病人怀孕了。如果阴脉,脉皆虚,病人又呈现下痢津液不守的现象,乃必死之候。在尺部阴脉部位摸到阳脉,表示阴之津液向外走,乃出汗之症。如果尺部阴脉极虚弱,阳脉又搏胜,其名为“崩”,乃大量出血之候。阴脉本沉今搏,如太阴脾脉、肺脉搏而不沉,必在二十二日内之半夜中死亡。又如少阴之心臓、肾臓出现搏而不沉之脉,则在十三日内,黄昏时必死。如厥阴之肝与心包脉搏而不沉,失去作用,十日内必死。如果大阳脉即膀胱、小肠的脉气出现强烈的搏动互不通相让,则必三日内死,此因阳欲尽出故也。又如太阴之脾与肺和太阳之膀胱和小肠,其脉皆呈现搏盛之状,必造成病人心腹胀满,大小便不通,但坐不得卧状,其五日内必死。如果阳明之胃与大肠互相搏盛而失其作用,病人必生热性病不见寒症,此亦死症,不出十日便死。
陽氣運行如受阻,結而不通,病人必四肢腫脹。陰氣如結而不通,血必無法進入該臓,結集於外,終而造成血管破裂,血入腸而下血約一升左右(今之四十 CC),如二臓結則加倍,三臓結則更重至三倍。如果陰陽同時受阻不通流,此時如呈現陰盛陽弱,則名之“死水”,病人小腹腫脹,小便不出。如陽明胃氣過熱無法宣泄,名之“消”,病人渴飲而消瘦。又如大陽受困,則名“隔”,病人污不出便亦不出。如太陰受損,名為“水”,病人出現水腫。又如厥陰少陽不通,則生喉痛,呼吸困難。又如尺中陰脈主血,如搏動壯盛,且寸脈之陽脈區分為二條,乃意病人懷孕了。如果陰脈,脈皆虛,病人又呈現下痢津液不守的現象,乃必死之候。在尺部陰脈部位摸到陽脈,表示陰之津液向外走,乃出汗之症。如果尺部陰脈極虛弱,陽脈又搏勝,其名為“崩”,乃大量出血之候。陰脈本沉今搏,如太陰脾脈、肺脈搏而不沉,必在二十二日內之半夜中死亡。又如少陰之心臓、腎臓出現搏而不沉之脈,則在十三日內,黃昏時必死。如厥陰之肝與心包脈搏而不沉,失去作用,十日內必死。如果大陽脈即膀胱、小腸的脈氣出現強烈的搏動互不通相讓,則必三日內死,此因陽欲盡出故也。又如太陰之脾與肺和太陽之膀胱和小腸,其脈皆呈現搏盛之狀,必造成病人心腹脹滿,大小便不通,但坐不得臥狀,其五日內必死。如果陽明之胃與大腸互相搏盛而失其作用,病人必生熱性病不見寒症,此亦死症,不出十日便死。