气厥论篇第三十七氣厥論篇第三十七
黄帝问曰,五藏六府寒热相移者何?
黃帝問曰,五藏六府寒熱相移者何?
黄帝问,五臓六腑之间寒热之转换为何呢?
黃帝問,五臓六腑之間寒熱之轉換為何呢?
歧伯曰,肾移寒于肝,痈肿少气。脾移寒于肝,痈肿筋挛。肝移寒于心,狂隔中。心移寒于肺,肺消。肺消者饮一溲二,死不治。肺移寒于肾,为涌水。涌水者,按腹不坚。水气客于大肠,疾行则鸣濯濯,如囊里浆水之病也。
歧伯曰,腎移寒於肝,癰腫少氣。脾移寒於肝,癰腫筋攣。肝移寒於心,狂隔中。心移寒於肺,肺消。肺消者飲一溲二,死不治。肺移寒於腎,為湧水。湧水者,按腹不堅。水氣客於大腸,疾行則鳴濯濯,如囊裏漿水之病也。
歧伯答道,肾之寒会移转入肝,肝阳受寒无法运行,必生痈肿及短气。脾也会将寒气傅给肝臓,会造成人体肿胀且筋挛不已。肝之寒会移入心脏,令人发狂神乱,饮食不入。心上寒如傅入肺,使肺阳消损,津液不存,必饮一杯水尿出二杯水,此必死不治。肺之寒会移入肾脏,造成病人涌水,所读“涌水”,就是重按腹部不坚实,水气客居大肠中,流动快时必肠呜不已,好像皮袋中包着水浆一样的病。
歧伯答道,腎之寒會移轉入肝,肝陽受寒無法運行,必生癰腫及短氣。脾也會將寒氣傅給肝臓,會造成人體腫脹且筋攣不已。肝之寒會移入心臟,令人發狂神亂,飲食不入。心上寒如傅入肺,使肺陽消損,津液不存,必飲一杯水尿出二杯水,此必死不治。肺之寒會移入腎臟,造成病人湧水,所讀“湧水”,就是重按腹部不堅實,水氣客居大腸中,流動快時必腸嗚不已,好像皮袋中包着水漿一樣的病。
脾移热于肝,则为惊衄。肝移热于心,则死。心移热于肺,传为鬲消。肺移热于肾,传为柔痓。肾移热于脾,传为虚,肠澼死,不可治。胞移热于膀胱,则癃溺血。膀胱移热于小肠,鬲肠不便,上为口糜。小肠移热于大肠,为虙瘕,为沈。大肠移热于胃,善食而瘦入,谓之食亦。胃移热于胆,亦曰食亦。胆移热于脑,则辛頞鼻渊,鼻渊者,浊涕下不止也。传为衄蔑,瞑目。故得之气厥也。
脾移熱於肝,則為驚衄。肝移熱於心,則死。心移熱於肺,傳為鬲消。肺移熱於腎,傳為柔痓。腎移熱於脾,傳為虛,腸澼死,不可治。胞移熱於膀胱,則癃溺血。膀胱移熱於小腸,鬲腸不便,上為口糜。小腸移熱於大腸,為虙瘕,為沈。大腸移熱於胃,善食而瘦入,謂之食亦。胃移熱於膽,亦曰食亦。膽移熱於腦,則辛頞鼻淵,鼻淵者,濁涕下不止也。傳為衄蔑,瞑目。故得之氣厥也。
脾之热转入肝时,则有易惊且流鼻血的症状。肝若移其热至心臓,,病人必死。心臓若移热入肺,造成中膈过热,消渴而多饮。肺之热若移至肾,就会有筋柔且无力状。若肾之热移转至脾臓,脾臓失其运化之职,身体立虚,肠下痢而死不治。若子宫胞中移热至膀胱,会令人尿血且膀胱胀满。若是膀胱之热移转进入小肠,必使肠受阻而大便不通,使人口部糜烂。若是小肠之热移转入大肠,造成两热相激,血溢脉外,月事不至而瘀阻胞中为症瘕矣,病已深。若是大肠之热移转入胃中,令人饮食多而消瘦不已,名之“食亦”。一旦胃之热移转入胆中,亦名“食亦”。若是胆之热移入于脑中,会造成病人鼻骨酸痛,流浊涕不止矣,再渐久出现鼻血的现象,令人视物不明。以上所有的病症,都是因为经脉之气无法正常运行,发生气逆而造成的。
脾之熱轉入肝時,則有易驚且流鼻血的症狀。肝若移其熱至心臓,,病人必死。心臓若移熱入肺,造成中膈過熱,消渴而多飲。肺之熱若移至腎,就會有筋柔且無力狀。若腎之熱移轉至脾臓,脾臓失其運化之職,身體立虛,腸下痢而死不治。若子宮胞中移熱至膀胱,會令人尿血且膀胱脹滿。若是膀胱之熱移轉進入小腸,必使腸受阻而大便不通,使人口部糜爛。若是小腸之熱移轉入大腸,造成兩熱相激,血溢脈外,月事不至而瘀阻胞中為症瘕矣,病已深。若是大腸之熱移轉入胃中,令人飲食多而消瘦不已,名之“食亦”。一旦胃之熱移轉入膽中,亦名“食亦”。若是膽之熱移入於腦中,會造成病人鼻骨痠痛,流濁涕不止矣,再漸久出現鼻血的現象,令人視物不明。以上所有的病症,都是因為經脈之氣無法正常運行,發生氣逆而造成的。