缪刺论篇第六十三繆刺論篇第六十三
黄帝问曰,余闻缪刺,未得其意。何谓缪刺?
黃帝問曰,餘聞繆刺,未得其意。何謂繆刺?
黄帝问道,我适才听到镠刺之法,但未能完全了解其意,能否详细说明“缪刺法”?
黃帝問道,我適才聽到鏐刺之法,但未能完全瞭解其意,能否詳細說明“繆刺法”?
歧伯对曰,夫邪之客于形也,必先舍于皮毛。留而不去,入舍于孙脉。留而不去,入舍于经脉。留而不去,入舍于络脉。内连五藏,散于肠胃。阴阳俱感,五藏乃伤。此邪之从皮毛而入,极于五藏之次也。如此,则治其经焉。
歧伯對曰,夫邪之客於形也,必先舍於皮毛。留而不去,入舍於孫脈。留而不去,入舍於經脈。留而不去,入舍於絡脈。內連五藏,散於腸胃。陰陽俱感,五藏乃傷。此邪之從皮毛而入,極於五藏之次也。如此,則治其經焉。
今邪客于皮毛,入舍于孙脉。留而不去,闭塞不通,不得入于经,流溢于大络,而生奇病也。
今邪客於皮毛,入舍於孫脈。留而不去,閉塞不通,不得入於經,流溢於大絡,而生奇病也。
夫邪客大络者,左注右,右注左,上下左右与经相干,而布于四末,其气无常处,不入于经俞。命曰缪刺。
夫邪客大絡者,左注右,右注左,上下左右與經相干,而佈於四末,其氣無常處,不入於經俞。命曰繆刺。
歧伯答道,病邪进入身体,其初始必居皮表,滞留不去或遇医不明,就会再进入最细小的孙脉;如再无法去除,久之必入较大之络脉;再停留无法治愈,则进入主经脉。主经脉内连五脏,散布肠胃之中,一旦表里俱病,五脏开始偏离正常。以上是邪由皮表渐入五臓的发生顺序,此时须治其主经方能治愈。
歧伯答道,病邪進入身體,其初始必居皮表,滯留不去或遇醫不明,就會再進入最細小的孫脈;如再無法去除,久之必入較大之絡脈;再停留無法治癒,則進入主經脈。主經脈內連五臟,散佈腸胃之中,一旦表裏俱病,五臟開始偏離正常。以上是邪由皮表漸入五臓的發生順序,此時須治其主經方能治癒。
现在病邪居于皮表,进入孙络,如果停留不去,毛孔肌肉又闭塞无法出去,又无法进入主经脉,于是就流注到大络脉中,而产生一些特珠的病症。
現在病邪居於皮表,進入孫絡,如果停留不去,毛孔肌肉又閉塞無法出去,又無法進入主經脈,於是就流注到大絡脈中,而產生一些特珠的病症。
一旦病邪居于大络脉中,就会从左流注到右,或从右侧流注到左侧,上下左右不断游走而与主羟脉产生干扰,其分布在四肢之末稍,此病气无常居之所,又不进入主经之俞穴,此时须采用“缪剌法”。
一旦病邪居於大絡脈中,就會從左流注到右,或從右側流注到左側,上下左右不斷遊走而與主羥脈產生干擾,其分佈在四肢之末稍,此病氣無常居之所,又不進入主經之俞穴,此時須採用“繆剌法”。
帝曰,愿闻缪刺,以左取右,以右取左,奈何?其与巨刺何以别之?
帝曰,願聞繆刺,以左取右,以右取左,奈何?其與巨刺何以別之?
黄帝问,缪刺是左病治右,右病治左,这是为何呢?它与巨剌有何不同?
黃帝問,繆刺是左病治右,右病治左,這是為何呢?它與巨剌有何不同?
歧伯曰,邪客于经,左盛则右病,右盛则左病;亦有移易者,左痛未已,而右脉先病。如此者,必巨刺之。必中其经,非络脉也。故络病者,其痛与经脉缪处,故命曰缪剌。
歧伯曰,邪客於經,左盛則右病,右盛則左病;亦有移易者,左痛未已,而右脈先病。如此者,必巨刺之。必中其經,非絡脈也。故絡病者,其痛與經脈繆處,故命曰繆剌。
歧伯答,病邪若居主要经脉上,左侧经脉气血通盛表示右侧有病,右侧经脉气血盛则左侧有病,其间也会有左右移痛者,有时左痛未好,右侧血脉就已生病了。一旦如此则必采用巨刺法,必须在主经脉上取穴,不在络脉上取穴。
歧伯答,病邪若居主要經脈上,左側經脈氣血通盛表示右側有病,右側經脈氣血盛則左側有病,其間也會有左右移痛者,有時左痛未好,右側血脈就已生病了。一旦如此則必採用巨刺法,必須在主經脈上取穴,不在絡脈上取穴。
络脉上生病,其痛并非在主经脉上,因此针刺之穴亦非在主经脉而在对侧不同之络脉处,所以叫做“缪剌”。
絡脈上生病,其痛並非在主經脈上,因此針刺之穴亦非在主經脈而在對側不同之絡脈處,所以叫做“繆剌”。
帝曰,愿闻缪刺奈何?取之何如?
帝曰,願聞繆刺奈何?取之何如?
黄帝问,希望知道如何施予缪刺?如何取穴?
黃帝問,希望知道如何施予繆刺?如何取穴?
歧伯曰,邪客于足少阴之络,令人卒心痛,暴胀,胸胁支满。无积者,刺然骨之前出血,如食顷而已。不已,左取古,右取左。病新发者,取五日已。
歧伯曰,邪客於足少陰之絡,令人卒心痛,暴脹,胸脅支滿。無積者,刺然骨之前出血,如食頃而已。不已,左取古,右取左。病新發者,取五日已。
歧伯答道,病邪若居于足少阴肾经的络上,会有突发心绞痛,胸腔胀闷,胁肋胀满的症状出现,若不是有其它病积于胸腔内,只须在然谷穴前后找其瘀络之血脉,用放血针放出血,顿饭时间即痊愈,如果不好,左胸痛取右侧,右胸痛取左侧,在然谷穴附近找历痛点下针,即可治好。新发、初病的,在五日内必完全复原。
歧伯答道,病邪若居於足少陰腎經的絡上,會有突發心絞痛,胸腔脹悶,脅肋脹滿的症狀出現,若不是有其它病積於胸腔內,只須在然谷穴前後找其瘀絡之血脈,用放血針放出血,頓飯時間即痊癒,如果不好,左胸痛取右側,右胸痛取左側,在然谷穴附近找歷痛點下針,即可治好。新發、初病的,在五日內必完全復原。
邪客于手少阳之络,令人喉痹,舌卷口干,心烦,臂外廉痛,手不及头。刺手中指次指爪甲上,去端如韭叶,各一痏。壮者立已,老者有顷已。左取右,古取左。此新病数日已。
邪客於手少陽之絡,令人喉痹,舌卷口乾,心煩,臂外廉痛,手不及頭。刺手中指次指爪甲上,去端如韭葉,各一痏。壯者立已,老者有頃已。左取右,古取左。此新病數日已。
病邪如果停留在手少阳之络脉中,会有喉痛,舌向上卷口中干燥,心烦且手臂外廉痛,手无法抬到头部等症状。吾人可针刺手中指及手次指指甲侧的中衡及关冲穴放血,身体素强之人立刻就好了,年老者须隔顿饭时间才能好。左病剌右,右病刺左。新发之病数日内即可痊愈。
病邪如果停留在手少陽之絡脈中,會有喉痛,舌向上卷口中乾燥,心煩且手臂外廉痛,手無法抬到頭部等症狀。吾人可針刺手中指及手次指指甲側的中衡及關衝穴放血,身體素強之人立刻就好了,年老者須隔頓飯時間才能好。左病剌右,右病刺左。新發之病數日內即可痊癒。
邪客于足厥阴之络,今人卒疝暴痛。刺足大指爪甲上,与肉交者,各一痏。男子立已,女子,有顷已。左取右,右取左。
邪客於足厥陰之絡,今人卒疝暴痛。刺足大指爪甲上,與肉交者,各一痏。男子立已,女子,有頃已。左取右,右取左。
病邪如果停留在足厥阴的络脉上,会有突发疝气剧痛的现象,可剌足大指指甲后方与肉交接之处,左右各有一,男人立刻就好了,女人须顿饭功夫,左痛取右,右痛针左。
病邪如果停留在足厥陰的絡脈上,會有突發疝氣劇痛的現象,可剌足大指指甲後方與肉交接之處,左右各有一,男人立刻就好了,女人須頓飯功夫,左痛取右,右痛針左。
邪客于足太阳之络,令人头项肩痛。刺足小指爪甲上,与肉交者,各一痏,立已。不已,刺外踩下三痏。左取右,右取左,如食顷已。
邪客於足太陽之絡,令人頭項肩痛。刺足小指爪甲上,與肉交者,各一痏,立已。不已,刺外踩下三痏。左取右,右取左,如食頃已。
病邪如果停留在足太阳的络脉上,会有头项强痛,肩膀痛。可刺足小指甲正后方与肉交接之处,左右各有一穴,针后立愈。如未愈,则外踝下之申脉穴,左病治右,右病治左,只须顿饭时间即可痊愈。
病邪如果停留在足太陽的絡脈上,會有頭項強痛,肩膀痛。可刺足小指甲正後方與肉交接之處,左右各有一穴,針後立愈。如未愈,則外踝下之申脈穴,左病治右,右病治左,只須頓飯時間即可痊癒。
邪客于手阳明之络,令人气满胸中,喘息而支胠,胸中热。刺手大指次指爪甲上,去端如韭叶,各一铕。左取右,右取左,如食顷已。
邪客於手陽明之絡,令人氣滿胸中,喘息而支胠,胸中熱。刺手大指次指爪甲上,去端如韭葉,各一銪。左取右,右取左,如食頃已。
病邪如果停留在手阳明的络脉上,会有胸中气满,气喘且胸助向上提升,胸中大热的症状。吾人可刺手大指及食指指甲侧的少商与商阳穴,左病取右,右病取左,顿钣功夫即愈。
病邪如果停留在手陽明的絡脈上,會有胸中氣滿,氣喘且胸助向上提升,胸中大熱的症狀。吾人可刺手大指及食指指甲側的少商與商陽穴,左病取右,右病取左,頓鈑功夫即愈。
邪客于臂掌之间,不可得屈。刺其踝后。先以指按之痛,乃刺之。以月死生为数。月生一日一痏,二日二痏,十五日十五痏,十六日十四痏。
邪客於臂掌之間,不可得屈。刺其踝後。先以指按之痛,乃刺之。以月死生為數。月生一日一痏,二日二痏,十五日十五痏,十六日十四痏。
病邪如果停留在臂掌之间,使手肘无法伸屈,可剌足踝后方,先用手指按出历痛点何在,再以针刺之,刺之数以月日之数为准,如初一则剌一次,初二刺二次,初三则刺三次,依此推下去,到十五日十五次,十六日以后递灭之。
病邪如果停留在臂掌之間,使手肘無法伸屈,可剌足踝後方,先用手指按出歷痛點何在,再以針刺之,刺之數以月日之數為準,如初一則剌一次,初二刺二次,初三則刺三次,依此推下去,到十五日十五次,十六日以後遞滅之。
邪客于足阳蹻之脉,令人目痛,从内眦始。刺外踝之下半寸所,各二痏。左刺右,右刺左,如行十里顷而已。人有所堕坠,恶血留内,腹中满胀,不得前后。先饮利药。此上伤厥阴之腺,下伤少阴之络。刺足内踝之下,然骨之前,血脉出血。刺足跗上动脉。不已,剌三毛上各一痏,见血立已。左刺右,右刺左。善悲惊不乐,剌如右方。
邪客於足陽蹻之脈,令人目痛,從內眥始。刺外踝之下半寸所,各二痏。左刺右,右刺左,如行十里頃而已。人有所墮墜,惡血留內,腹中滿脹,不得前後。先飲利藥。此上傷厥陰之腺,下傷少陰之絡。刺足內踝之下,然骨之前,血脈出血。刺足跗上動脈。不已,剌三毛上各一痏,見血立已。左刺右,右刺左。善悲驚不樂,剌如右方。
病邪如果停留在足阳蹻之络脉上,会产生眼目疼痛,从眼内眦开始痛,吾人可剌外踝之下申脉穴上,左右各一,左病治右,右病治左,如此一时辰后会好。人若由高处坠落,瘀血留体内,造成腹中胀满,无法大小便。则须先喝祧核承气汤,这是上面伤到足厥阴肝经之络脉,下面伤到足少阴之络脉。吾人可刺内踝下,然谷穴前,从青脉部位放血而出,再刺足背之衔阳穴,如仍未愈,就在足大指三毛位上放血,血出即愈,左病刺右,右病刺左。如有善悲,易惊闷闷不乐之人,也可用此刺法。
病邪如果停留在足陽蹻之絡脈上,會產生眼目疼痛,從眼內眥開始痛,吾人可剌外踝之下申脈穴上,左右各一,左病治右,右病治左,如此一時辰後會好。人若由高處墜落,瘀血留體內,造成腹中脹滿,無法大小便。則須先喝祧核承氣湯,這是上面傷到足厥陰肝經之絡脈,下面傷到足少陰之絡脈。吾人可刺內踝下,然谷穴前,從青脈部位放血而出,再刺足背之銜陽穴,如仍未愈,就在足大指三毛位上放血,血出即愈,左病刺右,右病刺左。如有善悲,易驚悶悶不樂之人,也可用此刺法。
邪客于手阳明之络,令人耳聋,时不闻音。刺手大指次指爪甲上,去端如韭叶,各一痏,立闻。不已,刺中指爪甲上与肉交者,立闻。其不时闻者,不可刺也。耳中生风者,亦刺之如此数。左刺右,右刺左。
邪客於手陽明之絡,令人耳聾,時不聞音。刺手大指次指爪甲上,去端如韭葉,各一痏,立聞。不已,刺中指爪甲上與肉交者,立聞。其不時聞者,不可刺也。耳中生風者,亦刺之如此數。左刺右,右刺左。
病邪如果停留在手旸明的络脉上,会使人耳聋,常不闻声音,吾人可刺手大指食指指甲侧的少商与商阳穴,立闻。如不痊愈,加刺中指指甲与肉相交之处,立闻,须注意耳时可闻时不可闻者不可针刺。耳中如有风声者,亦可如此刺,左病刺右,右病刺左。
病邪如果停留在手暘明的絡脈上,會使人耳聾,常不聞聲音,吾人可刺手大指食指指甲側的少商與商陽穴,立聞。如不痊癒,加刺中指指甲與肉相交之處,立聞,須注意耳時可聞時不可聞者不可針刺。耳中如有風聲者,亦可如此刺,左病刺右,右病刺左。
凡痹往来,行无常处者,在分肉间痛而刺之。以月死生为数。用针者,随气盛衰,以为痏数。针过其日数则脱气,不及日数,则气不写。左刺右,古刺左,病已止。不已,复刺之如法。月生一日一痏,二日二痏,渐多之。十五日十五痏,十六日,十四痏,渐少之。
凡痹往來,行無常處者,在分肉間痛而刺之。以月死生為數。用針者,隨氣盛衰,以為痏數。針過其日數則脫氣,不及日數,則氣不寫。左刺右,古刺左,病已止。不已,復刺之如法。月生一日一痏,二日二痏,漸多之。十五日十五痏,十六日,十四痏,漸少之。
遇痛不定处之病,可在肉舆肉间刺其疼痛处,也是以月日之数来决定刺几次,用针之人,须谨察气之盛衰,来做刺数的标准,如杲刺得太过则伤气,不及其数则病邪无法尽出,左病剌右,右病刺左,病愈则止,不愈再重复刺,刺数之取法,用前条以日之数为准。
遇痛不定處之病,可在肉輿肉間刺其疼痛處,也是以月日之數來決定刺幾次,用針之人,須謹察氣之盛衰,來做刺數的標準,如杲刺得太過則傷氣,不及其數則病邪無法盡出,左病剌右,右病刺左,病癒則止,不愈再重複刺,刺數之取法,用前條以日之數為準。
邪客于足阳明之经,令人鼽衄,上齿寒。剌足中指次指爪甲上,与肉交者,各一痏。左刺右,右刺左。
邪客於足陽明之經,令人鼽衄,上齒寒。剌足中指次指爪甲上,與肉交者,各一痏。左刺右,右刺左。
病邪居于足阳明之经脉上,令人流鼻血,上齿生寒,可剌足次指与中指之指甲后方与肉交接之处所,两指各一,左病刺右,右病刺左。
病邪居於足陽明之經脈上,令人流鼻血,上齒生寒,可剌足次指與中指之指甲後方與肉交接之處所,兩指各一,左病刺右,右病刺左。
邪客于足少阳之络,令人胁痛,不得息,欬而汗出。刺足小指次指爪甲上,与肉交者,各一痏。不得息立已,汗出立止。欬者温衣饮食,一日已。左刺右,右剌左,病立已。不已,复剌如法。
邪客於足少陽之絡,令人脅痛,不得息,欬而汗出。刺足小指次指爪甲上,與肉交者,各一痏。不得息立已,汗出立止。欬者溫衣飲食,一日已。左刺右,右剌左,病立已。不已,復剌如法。
病邪居于足少阳之络脉上,会使人两胁肋痛,无法深呼吸,咳嗽且汗出不止,吾人可剌足小指与次指指甲后方与肉交接之处,两指各一刺,如此则无法深呼吸之症状立刻会好,盗汗也会好,咳嗽的人须多穿农服吃些食物,一日内会好。左病刺右,右病刺左,病可立愈,不愈则重复再刺。
病邪居於足少陽之絡脈上,會使人兩脅肋痛,無法深呼吸,咳嗽且汗出不止,吾人可剌足小指與次指指甲後方與肉交接之處,兩指各一刺,如此則無法深呼吸之症狀立刻會好,盜汗也會好,咳嗽的人須多穿農服喫些食物,一日內會好。左病刺右,右病刺左,病可立愈,不愈則重複再刺。
邪客于足少阴之络,令人嗌痛,不可内食。无故善怒,气上走贲上。剌足下中央之脉,各三痏,凡六刺,立已。左刺右,右剌左。
邪客於足少陰之絡,令人嗌痛,不可內食。無故善怒,氣上走賁上。剌足下中央之脈,各三痏,凡六刺,立已。左刺右,右剌左。
病邪如居足少阴的络脉上会使人咽痛,无法进食,无绿无故的生气,气会直冲上喉。可直刺足下涌泉穴,连刺三下,左右共六次。左病刺右,右病刺左。
病邪如居足少陰的絡脈上會使人咽痛,無法進食,無綠無故的生氣,氣會直衝上喉。可直刺足下湧泉穴,連刺三下,左右共六次。左病刺右,右病刺左。
嗌中肿,不能内唾,时不能出唾者,刺然骨之前,出血立已。左剌右,右刺左。
嗌中腫,不能內唾,時不能出唾者,刺然骨之前,出血立已。左剌右,右刺左。
咽喉肿胀,无法呑口水,又常无法吐口水,可剌然谷穴之前青筋起处,血出立愈。左病刺右,右病刺左。
咽喉腫脹,無法呑口水,又常無法吐口水,可剌然谷穴之前青筋起處,血出立愈。左病刺右,右病刺左。
邪客于足太阴之络,令人腰痛,引少腹控□,不可以仰息。刺腰尻之解,两胂之上,是腰俞。以月死生痏数,发钺立已。左刺右,右刺左。
邪客於足太陰之絡,令人腰痛,引少腹控□,不可以仰息。刺腰尻之解,兩胂之上,是腰俞。以月死生痏數,發鉞立已。左刺右,右刺左。
病邪居于足太阴之络服上不去,会使,人腰痛,且痛引腹腔雨侧,无法伸腰,此时可刺腰后的腰俞二穴,即白环俞。以月之盈亏来决定刺之数,针出立巳。左病刺右,右病刺左。
病邪居於足太陰之絡服上不去,會使,人腰痛,且痛引腹腔雨側,無法伸腰,此時可刺腰後的腰俞二穴,即白環俞。以月之盈虧來決定刺之數,針出立巳。左病刺右,右病刺左。
邪客于足太阳之络,令人拘挛,背急,引胁而痛。刺之从项始,数脊椎侠脊,疾按之应手如痛,刺之傍三痏,立已。
邪客於足太陽之絡,令人拘攣,背急,引脅而痛。刺之從項始,數脊椎俠脊,疾按之應手如痛,刺之傍三痏,立已。
病邪居于足太阳经的络脉时,会使人抽筋,背急痛,痛延前胸肋位,刺法可从项背开始顺沿脊椎两侧五分处,一路用手按压,按到有压痛点时,下针刺三次,立可痊愈。
病邪居於足太陽經的絡脈時,會使人抽筋,背急痛,痛延前胸肋位,刺法可從項背開始順沿脊椎兩側五分處,一路用手按壓,按到有壓痛點時,下針刺三次,立可痊癒。
邪客于足少阳之络,令人留于枢中痛,髀不可举。刺枢中,以毫针,寒则久留。针以月死生为数,立已。
邪客於足少陽之絡,令人留於樞中痛,髀不可舉。刺樞中,以毫針,寒則久留。針以月死生為數,立已。
病邪居于足少阳之络脉时,会令人大腿部的关节痛,无法抬举大腿。可针剌环跳,用细长之针,寒重之人须久留针以去尽寒气。针数以月之盈亏为准。可以立愈。
病邪居於足少陽之絡脈時,會令人大腿部的關節痛,無法抬舉大腿。可針剌環跳,用細長之針,寒重之人須久留針以去盡寒氣。針數以月之盈虧為準。可以立愈。
治诸经刺之所过者,不病则缪刺之。
治諸經刺之所過者,不病則繆刺之。
耳聋,剌手阳明不已,剌其通脉,出耳前者。
耳聾,剌手陽明不已,剌其通脈,出耳前者。
齿龋,刺手阳明,不已,刺其脉,入齿中,立已。
齒齲,刺手陽明,不已,刺其脈,入齒中,立已。
举凡针刺所有主经脉之经过处附近有病,主经脉无病,就是明显的络脉病,即须用缪刺法。
舉凡針刺所有主經脈之經過處附近有病,主經脈無病,就是明顯的絡脈病,即須用繆刺法。
耳聋之人,可刺手阳明之经脉,如杲不愈,则须刺耳前出之通脉有历痛点即可牙齿痛时,剌手,明或足阳明不愈时,则刺其经脉入齿中之位血出立已。
耳聾之人,可刺手陽明之經脈,如杲不愈,則須刺耳前出之通脈有歷痛點即可牙齒痛時,剌手,明或足陽明不愈時,則刺其經脈入齒中之位血出立已。
邪客于五藏之间,其病也,脉引而痛,时来时止。视其病,缪刺之于手足爪甲上,视其脉,出其血。间日一刺,一刺不已,五刺已。
邪客於五藏之間,其病也,脈引而痛,時來時止。視其病,繆刺之於手足爪甲上,視其脈,出其血。間日一刺,一刺不已,五刺已。
病邪居于五脏之间,造成的病,会引起经脉疼痛,有时痛有时不痛,此时须检视在何经上,再用缪刺法在手足指甲之侧,视瘀脉处放出血,隔日一刺,一刺不好,五刺之内必愈。
病邪居於五臟之間,造成的病,會引起經脈疼痛,有時痛有時不痛,此時須檢視在何經上,再用繆刺法在手足指甲之側,視瘀脈處放出血,隔日一刺,一刺不好,五刺之內必愈。
缪传引上齿,齿唇寒痛,视其手背脉血者,去之。足阳明中指爪甲上P261-270一痏,手大指次指爪甲上各一痏,立已。左取右,右取左。
繆傳引上齒,齒脣寒痛,視其手背脈血者,去之。足陽明中指爪甲上P261-270一痏,手大指次指爪甲上各一痏,立已。左取右,右取左。
如果由络脉传入引发上齿疼痛,齿与唇都有寒痛,则须视察手背血脉有青瘀处,放出血可愈,在足阳明经足中指指甲后肉际下一针,手大指与食指指甲肉,下针,可以立愈。左病取右,右病取左。
如果由絡脈傳入引發上齒疼痛,齒與脣都有寒痛,則須視察手背血脈有青瘀處,放出血可愈,在足陽明經足中指指甲後肉際下一針,手大指與食指指甲肉,下針,可以立愈。左病取右,右病取左。
邪客于手足少阴太阴足阳明之络,此五络皆会于耳中,上络左角。五络倶竭,令人身脉皆动,而形无知也。其状若尸,或曰尸厥。刺其足大指内侧爪甲上,去端如韭叶。后刺足心,复刺足中指爪甲上各一痏,后刺手大指内侧,去端如韭叶,后刺手心主,少阴锐骨之端,各一痏,立已。不已,以竹管吹其两耳,鬄其左角之髪,方一寸,燔治,饮以美酒一杯。不能饮者,灌之,立已。
邪客於手足少陰太陰足陽明之絡,此五絡皆會於耳中,上絡左角。五絡倶竭,令人身脈皆動,而形無知也。其狀若屍,或曰屍厥。刺其足大指內側爪甲上,去端如韭葉。後刺足心,復刺足中指爪甲上各一痏,後刺手大指內側,去端如韭葉,後刺手心主,少陰銳骨之端,各一痏,立已。不已,以竹管吹其兩耳,鬄其左角之髪,方一寸,燔治,飲以美酒一杯。不能飲者,灌之,立已。
病邪居于手足少阴大阴与足阳明交会之络脉处时,因为此五经之络脉都会在耳中,向上又络到额之左侧,如果五服之络都气血不足时,会使人全身肌肉血脉跳动不止,但外形呈昏迷状,其形如尸,但又没死,名之“尸厥”,此时可刺足大指内侧之隐白穴,再剌足心涌泉穴,再剌足中指指甲后肉际,后再刺手大指内侧之少商穴,再剌手少阴心经的少穴,足少阴然谷穴之骨突处各一剌,立刻会苏醒过来。如仍未醒,则用空管吹气入两耳,用剃刀取左额角发,方圆一寸,火烧炙后,用酒灌入口中,无法饮入时,强力灌之,病人会立刻苏醒过来。
病邪居於手足少陰大陰與足陽明交會之絡脈處時,因為此五經之絡脈都會在耳中,向上又絡到額之左側,如果五服之絡都氣血不足時,會使人全身肌肉血脈跳動不止,但外形呈昏迷狀,其形如屍,但又沒死,名之“屍厥”,此時可刺足大指內側之隱白穴,再剌足心湧泉穴,再剌足中指指甲後肉際,後再刺手大指內側之少商穴,再剌手少陰心經的少穴,足少陰然谷穴之骨突處各一剌,立刻會甦醒過來。如仍未醒,則用空管吹氣入兩耳,用剃刀取左額角發,方圓一寸,火燒炙後,用酒灌入口中,無法飲入時,強力灌之,病人會立刻甦醒過來。
凡剌之数,先视其经脉,切而从之,审其虚实而调之。不调者。经刺之。
凡剌之數,先視其經脈,切而從之,審其虛實而調之。不調者。經刺之。
有痛而经不病者,缪刺之。
有痛而經不病者,繆刺之。
因视共皮部有血络者,尽取之。
因視共皮部有血絡者,盡取之。
此缪刺之数也。
此繆刺之數也。
凡施剌时,决定用何法,都须先观察病在何经上,手指指甲切穴再进针,视虚实情形来做补泻,适当的调整才是。如仍未调理正常,再施予针剌。
凡施剌時,決定用何法,都須先觀察病在何經上,手指指甲切穴再進針,視虛實情形來做補瀉,適當的調整纔是。如仍未調理正常,再施予針剌。
凡病人有病,而不在经脉上的,都采镠刺之法。
凡病人有病,而不在經脈上的,都採鏐刺之法。
只要看到皮表有瘀血络处,须尽放其血,以上都是缪剌的正确方法。
只要看到皮表有瘀血絡處,須盡放其血,以上都是繆剌的正確方法。