倪海厦纪念馆倪海廈紀念館Ni Hai-Xia Memorial倪海厦記念館
人纪人紀

趺蹶手指臂肿转筋狐疝蚘虫病脉证治第十九趺蹶手指臂腫轉筋狐疝蚘蟲病脈證治第十九

倪海厦注《金匮》倪海廈注《金匱》

师曰:病趺蹶,其人但能前不能却,刺腨入二寸,此太阳经伤也。

師曰:病趺蹶,其人但能前不能卻,刺腨入二寸,此太陽經傷也。

什么叫做『趺蹶』?这是走路的一种病症,病人向前走没有问题,可是病人不能停,一停下来就好像要摔倒,必须赶快往前走几步才能稳住身体。还有的病人要左转时,必须先在原地转过身来,然后才行再走。脚不能随意转动,就是跌蹶。相书上面称这做『禹步』 ,相传大禹在治水的时候,因为长年站在水里面,寒湿侵入骨节间的地方,就是得病的原因,结果大禹以后走路就变成这样子了,过去叫做禹步,走路像鸭于一样,鸭子的脚是不会交叉的,这种人主大贵。『跌蹶』是因为寒湿而得到的,主要症状是往前走、要停下来时不能停住,一停身体会晃动,这个时候可以扎针,扎承山穴,承山穴我们下针时都使用很长的三寸针。太太小姐穿高跟鞋时,走楼梯不小心摔倒,刚好伤到尾椎骨,如果早上受伤,下午就到你的诊所来时,你看她的委中和承山的中间这一带会有青筋出现,表示有瘀血堵到,此时不要扎针、用放血针将这青筋表皮刺破,挤一点血出来就好了。『惟近世内科,能用针者少。』过去经方家都是开处方的,多半不会用针灸。『予尝患右臂痠 痛,曹颖甫以前患手臂痛,从肩到尺泽,在我看来很简单,对侧的太渊穴扎一针就会好了,但是他女儿昭华给他吃毛姜什么来的薰洗,洗了一个月才好。我们针灸一针下去就好啦,如果是刚开始的痛,属于实症,只要在病患对侧的尺泽穴上下针,针下去就好了,他们都不会用针。过去的中医是针家归针家,经方家归经方家,很劳累病人的,拿药洗治疗肩痛一个月是笑话,尺泽一针当场就好了,可能你还没去煮药,还在抓药时,这边病就已经好了,只因为不会用针。

什麼叫做『趺蹶』?這是走路的一種病症,病人向前走沒有問題,可是病人不能停,一停下來就好像要摔倒,必須趕快往前走幾步才能穩住身體。還有的病人要左轉時,必須先在原地轉過身來,然後纔行再走。腳不能隨意轉動,就是跌蹶。相書上面稱這做『禹步』 ,相傳大禹在治水的時候,因爲長年站在水裏面,寒溼侵入骨節間的地方,就是得病的原因,結果大禹以後走路就變成這樣子了,過去叫做禹步,走路像鴨於一樣,鴨子的腳是不會交叉的,這種人主大貴。『跌蹶』是因爲寒溼而得到的,主要症狀是往前走、要停下來時不能停住,一停身體會晃動,這個時候可以扎針,扎承山穴,承山穴我們下針時都使用很長的三寸針。太太小姐穿高跟鞋時,走樓梯不小心摔倒,剛好傷到尾椎骨,如果早上受傷,下午就到你的診所來時,你看她的委中和承山的中間這一帶會有青筋出現,表示有瘀血堵到,此時不要扎針、用放血針將這青筋表皮刺破,擠一點血出來就好了。『惟近世內科,能用針者少。』過去經方家都是開處方的,多半不會用鍼灸。『予嘗患右臂痠 痛,曹穎甫以前患手臂痛,從肩到尺澤,在我看來很簡單,對側的太淵穴扎一針就會好了,但是他女兒昭華給他喫毛薑什麼來的薰洗,洗了一個月纔好。我們鍼灸一針下去就好啦,如果是剛開始的痛,屬於實症,只要在病患對側的尺澤穴上下針,針下去就好了,他們都不會用針。過去的中醫是針家歸針家,經方家歸經方家,很勞累病人的,拿藥洗治療肩痛一個月是笑話,尺澤一針當場就好了,可能你還沒去煮藥,還在抓藥時,這邊病就已經好了,只因爲不會用針。

病人常以手指臂肿动,此人身体润润者,藜芦甘草汤主之。方阙。

病人常以手指臂腫動,此人身體潤潤者,藜蘆甘草湯主之。方闕。

这个是精神病人的症状,如果有一个人站在你家门口,每天这样开门关门的,站在那边一个小时,都是做一样的动作时,这会把你吓到,看似著魔,这就是『手指臂肿动』,一个动作持续的做,就是精神病患。对于精神病患的诊断,中医观念里面认为绝大多数都是痰涎壅塞、痰迷心窍等造成。这里为什么手臂不能控制呢?中医认为痰迷除了在胸腔以外,年深日久的痰都已经渗到经脉里面,渗到肌肉组织、关节里去了,不单单只是在胸腔,痰都渗到肢体上。如果痰在胸腔里面就很简单,我们只要把它吐出来或是把痰化掉,就可以了,现在痰在经脉里面,只能用藜芦了。藜芦这个药长得很像葱,身体很长,比葱长,这个处方就是只用藜芦、甘草两味药而已,藜芦形长,里面中空,就是告诉你吃下去后,药会到了四肢关节、到了肌肉经脉里面去把痰清出来。这就是藜芦甘草汤,两味药就足够用了。

這個是精神病人的症狀,如果有一個人站在你家門口,每天這樣開門關門的,站在那邊一個小時,都是做一樣的動作時,這會把你嚇到,看似著魔,這就是『手指臂腫動』,一個動作持續的做,就是精神病患。對於精神病患的診斷,中醫觀念裏面認爲絕大多數都是痰涎壅塞、痰迷心竅等造成。這裏爲什麼手臂不能控制呢?中醫認爲痰迷除了在胸腔以外,年深日久的痰都已經滲到經脈裏面,滲到肌肉組織、關節裏去了,不單單只是在胸腔,痰都滲到肢體上。如果痰在胸腔裏面就很簡單,我們只要把它吐出來或是把痰化掉,就可以了,現在痰在經脈裏面,只能用藜蘆了。藜蘆這個藥長得很像蔥,身體很長,比蔥長,這個處方就是隻用藜蘆、甘草兩味藥而已,藜蘆形長,裏面中空,就是告訴你喫下去後,藥會到了四肢關節、到了肌肉經脈裏面去把痰清出來。這就是藜蘆甘草湯,兩味藥就足夠用了。

转筋之为病,其人臂脚直,脉上下行,微弦,转筋入腹者,鸡矢白散主之。

轉筋之爲病,其人臂腳直,脈上下行,微弦,轉筋入腹者,雞矢白散主之。

鸡矢白散方

雞矢白散方

鸡矢白

雞矢白

取鸡矢白为末,取方寸匕,以水六合和温服。

取雞矢白爲末,取方寸匕,以水六合和溫服。

所谓『转筋』就是指抽筋,脚臂强直。剧然遇到冷气,或是跳到冷水里面脚就抽筋,这就是鸡矢白散症。现在当然不需要吃鸡矢白散了,为什么过去用鸡矢白散?中医的治疗观念是很自然的、很天然的。鸡啄虫吃时,有时候也会吃到比较松软的岩石,吃进很多岩石再消化以后,鸡大便里面都会带有一点点黄黄白白的,这是因为鸡吃到很多岩石。石灰质的东西吃到胃里面磨碎以后变成钙再排出来,意思就叫你吃钙质,因为钙太少就抽筋,肌肉关节强硬,这跟西医观念是一样的。所以鸡矢白散现在不要去吃了,多去吃含钙质的食物就可以了。

所謂『轉筋』就是指抽筋,腳臂強直。劇然遇到冷氣,或是跳到冷水裏面腳就抽筋,這就是雞矢白散症。現在當然不需要喫雞矢白散了,爲什麼過去用雞矢白散?中醫的治療觀念是很自然的、很天然的。雞啄蟲喫時,有時候也會喫到比較鬆軟的岩石,喫進很多岩石再消化以後,雞大便裏面都會帶有一點點黃黃白白的,這是因爲雞喫到很多岩石。石灰質的東西喫到胃裏面磨碎以後變成鈣再排出來,意思就叫你喫鈣質,因爲鈣太少就抽筋,肌肉關節強硬,這跟西醫觀念是一樣的。所以雞矢白散現在不要去喫了,多去喫含鈣質的食物就可以了。

阴狐疝气者,偏有小大,时时上下,蜘蛛散主之。

陰狐疝氣者,偏有小大,時時上下,蜘蛛散主之。

蜘蛛散方

蜘蛛散方

  • 蜘蛛十四枚,熬蜘蛛十四枚,熬
  • 桂枝半两桂枝半兩

上二味,为散,取八分一匕,饮和服,日再服。蜜丸亦可。

上二味,爲散,取八分一匕,飲和服,日再服。蜜丸亦可。

为什么叫『阴狐』?因为狐狸善变又善动,今天往这里跑,后天往那边跑,狡兔有三窟,它六窟都不止,所以跑来跑去就是狐性。疝气就是这样子,有时候这边坠下来,有时候是那边坠下来。掉到左边来的话左边睪 丸就变大,掉到右边来右边睪 丸就变大,时大时小,这就是蜘蛛散证。蜘蛛散吃的时候一定先要把疝气塞回去,有的疝气比较轻微你一塞到腹腔里就回去了,然后再吃蜘蛛散。如果你塞不回去就下针,针下肝经的大敦穴,肝经的曲泉穴,针下去也会收回去。过去用的蜘蛛,家里身上长毛的蜘蛛不能用,五颜六色的蜘蛛也不能用,一定要用房屋西南角坤卦位置的蜘蛛才行。就是身体很小,屁股很大那种蜘蛛,才是真正我们用做蜘蛛散的蜘蛛。如果吃错蜘蛛,结果是吃到蜘蛛,却不叫做蜘蛛散。蜘蛛烤起来很香,烤黄后将它磨粉,跟桂枝合用。由于桂枝能够把这个药直接带到腹腔,经方里面常会用到桂枝,像女孩子妇科都会用到桂枝。当腹膜破掉,得把那个膜补起来,蜘蛛会结网,用它的物性『物所受为性』,所以说蜘蛛能够将破损部位封起来,不然我们中医怎么去补呢?如果去开刀,有时开一次就好了,但是腹膜不好的人,时常是这边缝起来,明天就从另一边掉下来,然后这边补起来,后天从另一边再掉出来。因为腹膜本身力量就不够,腹压太大承受不了腹压,才破裂出来,所以有时开刀只是止一时,没有办法止一世,如果是孩童时期开刀这还可以,因为他们恢复会很快。用桂枝把蜘蛛带到腹腔,不然光吃蜘蛛,结果它的结网性只有到喉咙,就没效了,吃下去的目的是要把腹膜补起来才行。读者如果看过曹颖甫的金匮发微二百三十六页最后一行中间下方,就有提到他使用过。他说『有倪姓来诊』,『其证时发时止』有疝气、『夜有寒热』,用大蜘蛛,『炙过,用川桂枝』一剂就好了。蜘蛛散就是将桂枝和蜘蛛打成散以后,一次『和服』。或者是把它做成蜜丸,这里是散剂。他用什么大蜘蛛一枚,这里我不敢讲他用什么种类的大蜘蛛。平常真正在用的时候都是身体小、尾巴大的这种蜘蛛,然后弄个十几只这样子,烤干以后打碎成粉,差不多算起来约五分的剂量。但是一定要加桂枝,不加桂枝不行。桂枝用的时候也是五分,两个是等量的,再用蜂蜜和在一起吃下去。现在外面有一种疝气带可以包起来,让疝气不会掉下来,这也可以用。吃蜘蛛散加上包疝气带,效果很好。开刀开完后出来,没多久又掉下来,有的人开了五、六次疝气刀,结果还是掉出来。如果实在受不了,我们中医就去抓蜘蛛来烤给病人吃。

爲什麼叫『陰狐』?因爲狐狸善變又善動,今天往這裏跑,後天往那邊跑,狡兔有三窟,它六窟都不止,所以跑來跑去就是狐性。疝氣就是這樣子,有時候這邊墜下來,有時候是那邊墜下來。掉到左邊來的話左邊睪 丸就變大,掉到右邊來右邊睪 丸就變大,時大時小,這就是蜘蛛散證。蜘蛛散喫的時候一定先要把疝氣塞回去,有的疝氣比較輕微你一塞到腹腔裏就回去了,然後再喫蜘蛛散。如果你塞不回去就下針,針下肝經的大敦穴,肝經的曲泉穴,針下去也會收回去。過去用的蜘蛛,家裏身上長毛的蜘蛛不能用,五顏六色的蜘蛛也不能用,一定要用房屋西南角坤卦位置的蜘蛛纔行。就是身體很小,屁股很大那種蜘蛛,纔是真正我們用做蜘蛛散的蜘蛛。如果喫錯蜘蛛,結果是喫到蜘蛛,卻不叫做蜘蛛散。蜘蛛烤起來很香,烤黃後將它磨粉,跟桂枝合用。由於桂枝能夠把這個藥直接帶到腹腔,經方里面常會用到桂枝,像女孩子婦科都會用到桂枝。當腹膜破掉,得把那個膜補起來,蜘蛛會結網,用它的物性『物所受爲性』,所以說蜘蛛能夠將破損部位封起來,不然我們中醫怎麼去補呢?如果去開刀,有時開一次就好了,但是腹膜不好的人,時常是這邊縫起來,明天就從另一邊掉下來,然後這邊補起來,後天從另一邊再掉出來。因爲腹膜本身力量就不夠,腹壓太大承受不了腹壓,才破裂出來,所以有時開刀只是止一時,沒有辦法止一世,如果是孩童時期開刀這還可以,因爲他們恢復會很快。用桂枝把蜘蛛帶到腹腔,不然光喫蜘蛛,結果它的結網性只有到喉嚨,就沒效了,喫下去的目的是要把腹膜補起來纔行。讀者如果看過曹穎甫的金匱發微二百三十六頁最後一行中間下方,就有提到他使用過。他說『有倪姓來診』,『其證時發時止』有疝氣、『夜有寒熱』,用大蜘蛛,『炙過,用川桂枝』一劑就好了。蜘蛛散就是將桂枝和蜘蛛打成散以後,一次『和服』。或者是把它做成蜜丸,這裏是散劑。他用什麼大蜘蛛一枚,這裏我不敢講他用什麼種類的大蜘蛛。平常真正在用的時候都是身體小、尾巴大的這種蜘蛛,然後弄個十幾只這樣子,烤乾以後打碎成粉,差不多算起來約五分的劑量。但是一定要加桂枝,不加桂枝不行。桂枝用的時候也是五分,兩個是等量的,再用蜂蜜和在一起喫下去。現在外面有一種疝氣帶可以包起來,讓疝氣不會掉下來,這也可以用。喫蜘蛛散加上包疝氣帶,效果很好。開刀開完後出來,沒多久又掉下來,有的人開了五、六次疝氣刀,結果還是掉出來。如果實在受不了,我們中醫就去抓蜘蛛來烤給病人喫。

问曰:病腹痛有虫,其脉何以别之?师曰:腹中痛,其脉当沉若弦,反洪大,故有蚘虫。

問曰:病腹痛有蟲,其脈何以別之?師曰:腹中痛,其脈當沉若弦,反洪大,故有蚘蟲。

『问曰:病腹痛有虫,其脉何以别之?』病人肚子里面有虫,你怎么用查脉就知道病人身体里面有虫?张仲景说:『腹中痛』,病人有肚子痛,当然不只是肚痛,病人有虫的话一定有胃痛。『腹中痛,其脉当沉』,照理说腹痛是脉沉弦,结果你摸病人的脉是洪而且大。尤其小孩子,小孩子肚子里面常常有虫,肚子痛时你摸他的脉,如果脉沉就知道肚子痛是里寒造成,这是小建中汤证,结果摸到脉反而是洪大,就知道肚子痛是因为里面有虫。小建中汤是非常好的止腹痛的药,腹痛的药。如果有虫的话脉就会变成洪大,简单说就是肚子痛应该是里症,病人陈述的是里症,结果我们摸他的脉却是表脉,这就是有虫的脉诊。

『問曰:病腹痛有蟲,其脈何以別之?』病人肚子裏面有蟲,你怎麼用查脈就知道病人身體裏面有蟲?張仲景說:『腹中痛』,病人有肚子痛,當然不只是肚痛,病人有蟲的話一定有胃痛。『腹中痛,其脈當沉』,照理說腹痛是脈沉弦,結果你摸病人的脈是洪而且大。尤其小孩子,小孩子肚子裏面常常有蟲,肚子痛時你摸他的脈,如果脈沉就知道肚子痛是裏寒造成,這是小建中湯證,結果摸到脈反而是洪大,就知道肚子痛是因爲裏面有蟲。小建中湯是非常好的止腹痛的藥,腹痛的藥。如果有蟲的話脈就會變成洪大,簡單說就是肚子痛應該是裏症,病人陳述的是裏症,結果我們摸他的脈卻是表脈,這就是有蟲的脈診。

蚘虫之为病,令人吐涎,心痛,发作有时,毒药不止,甘草粉蜜汤主之。

蚘蟲之爲病,令人吐涎,心痛,發作有時,毒藥不止,甘草粉蜜湯主之。

甘草粉蜜汤方

甘草粉蜜湯方

  • 甘草二两甘草二兩
  • 白粉二两,即铅粉白粉二兩,即鉛粉
  • 白蜜四两白蜜四兩

上三味,以水三升,先煮甘草取二升,去滓,内粉蜜,搅令和,煮如薄粥,温服一升,差即止。

上三味,以水三升,先煮甘草取二升,去滓,內粉蜜,攪令和,煮如薄粥,溫服一升,差即止。

『蚘 虫之为病,令人吐涎,心痛,发作有时』,肚子里面有寄生虫时第一个症状是『令人吐涎』。第二个症状是『心痛』 ,就是胃里面绞痛。第三个症状是『发作有时』 ,有时发,有时又不发。第四个症状是『毒药不止』者。这个毒药,过去我们有打虫药,像『锡粉』 、『雷丸』这些都是打虫药,吃『使君子』也可以,使君子像落花生般,把它拨开来吃里面的仁,这也是打虫药。结果吃了所有的毒药病人还是一样有腹痛。为什么『发作有时』?当虫吃饱就不动,肚子饿的时候它就开始动,所以它饿的时候病人就有腹痛,不饿的时候就不痛。吐涎、胃痛,这都是有寄生虫的症状,就是『甘草粉蜜汤』证。甘草粉蜜汤里的粉,日本的经方家认为: 「这个粉,肯定是米粉。」就是我们的米粉。为什么要用米粉?因为甘味,虫都喜欢吃甜的,所以他们用米粉做的甘草粉蜜汤,有引诱虫来吃的意思,一剂下去当场病人就不痛了。当然不痛了,因为虫吃饱了。于是以为这一剂就知了,其实表面上是不痛了,但是虫还是在里面,所以如果你喜欢虫待在里面那你就吃甘草米粉汤。我们的北派用的粉是铅粉,也有用轻粉。这两个药你到药房去买,保证被赶出来,这两个药是毒药,没有人会用铅粉和轻粉。轻粉提炼的方法是将水银放在锅子里,用罩子罩住,再用大火加温,水银气化掉以后,将杯盖拿起来反过来,有一层细细的沙子状在盖子上面,不要拿下面的,因为毒就是下面的部份,把这粉自锅盖上刮下来就是轻粉,轻粉不容易买到,只能靠自己提炼轻粉来用。我们在驱虫的时候,一般打虫药因为前面的医生已经用过,像第一个用了使君子,第二个用雷丸,第三个用了钖 粉,到这个时候,虫已经学乖了它不吃,也不上当了。这个时候你用乌梅丸下去都没办法清出来了,病人吃东西都吐,连药都进不去,此时就要设计药让虫来吃,所以就加了蜂蜜在里面。甘草蜂蜜都很甜,然后把轻粉混合在甘草蜂蜜里面。这个虫闻到:「哇!蜂蜜,太好了。」一口咬下去,结果是人吃到蜂蜜,虫吃到是轻粉,这样一下子全打出来了。过去的记录打出来的虫有像指头般粗,也有一尺长的都可以打出来。你一定要加蜂蜜,不要让虫吃到甘草,你吃到轻粉。轻粉本来就是毒药,不是给病人吃的,是给虫吃的,所以我们要用时,一定要确定病人有虫,这是经方里面最强的驱虫剂,虫吃到轻粉,当场就被毒死了,没事当然不要去吃轻粉。甘草二两、轻粉二钱这是处方比例,白蜜的话我们差不多是四个平汤匙,然后把轻粉两钱混合在里面。吃的时候诸位看『右三味,以水三升,先煮甘草,取二升』 ,把甘草四碗水熬成两碗,然后分两碗就是纯甘草水,用甘草水把蜂蜜跟轻粉和在里面, 『搅令和,煮如薄粥』,可以再煮一下,把药煮成像稀饭一样黏黏的再吃。蚘厥者,其人当吐蚘,今病者静而复时烦,此为藏寒,蚘上入膈,故烦,须臾复止,得食而呕,又烦者,蚘闻食臭出,其人当自吐蚘。蚘厥者,乌梅丸主之。

『蚘 蟲之爲病,令人吐涎,心痛,發作有時』,肚子裏面有寄生蟲時第一個症狀是『令人吐涎』。第二個症狀是『心痛』 ,就是胃裏面絞痛。第三個症狀是『發作有時』 ,有時發,有時又不發。第四個症狀是『毒藥不止』者。這個毒藥,過去我們有打蟲藥,像『錫粉』 、『雷丸』這些都是打蟲藥,喫『使君子』也可以,使君子像落花生般,把它撥開來喫裏面的仁,這也是打蟲藥。結果喫了所有的毒藥病人還是一樣有腹痛。爲什麼『發作有時』?當蟲喫飽就不動,肚子餓的時候它就開始動,所以它餓的時候病人就有腹痛,不餓的時候就不痛。吐涎、胃痛,這都是有寄生蟲的症狀,就是『甘草粉蜜湯』證。甘草粉蜜湯裏的粉,日本的經方家認爲: 「這個粉,肯定是米粉。」就是我們的米粉。爲什麼要用米粉?因爲甘味,蟲都喜歡喫甜的,所以他們用米粉做的甘草粉蜜湯,有引誘蟲來喫的意思,一劑下去當場病人就不痛了。當然不痛了,因爲蟲喫飽了。於是以爲這一劑就知了,其實表面上是不痛了,但是蟲還是在裏面,所以如果你喜歡蟲待在裏面那你就喫甘草米粉湯。我們的北派用的粉是鉛粉,也有用輕粉。這兩個藥你到藥房去買,保證被趕出來,這兩個藥是毒藥,沒有人會用鉛粉和輕粉。輕粉提煉的方法是將水銀放在鍋子裏,用罩子罩住,再用大火加溫,水銀氣化掉以後,將杯蓋拿起來反過來,有一層細細的沙子狀在蓋子上面,不要拿下面的,因爲毒就是下面的部份,把這粉自鍋蓋上刮下來就是輕粉,輕粉不容易買到,只能靠自己提煉輕粉來用。我們在驅蟲的時候,一般打蟲藥因爲前面的醫生已經用過,像第一個用了使君子,第二個用雷丸,第三個用了鍚 粉,到這個時候,蟲已經學乖了它不喫,也不上當了。這個時候你用烏梅丸下去都沒辦法清出來了,病人喫東西都吐,連藥都進不去,此時就要設計藥讓蟲來喫,所以就加了蜂蜜在裏面。甘草蜂蜜都很甜,然後把輕粉混合在甘草蜂蜜裏面。這個蟲聞到:「哇!蜂蜜,太好了。」一口咬下去,結果是人喫到蜂蜜,蟲喫到是輕粉,這樣一下子全打出來了。過去的記錄打出來的蟲有像指頭般粗,也有一尺長的都可以打出來。你一定要加蜂蜜,不要讓蟲喫到甘草,你喫到輕粉。輕粉本來就是毒藥,不是給病人喫的,是給蟲喫的,所以我們要用時,一定要確定病人有蟲,這是經方里面最強的驅蟲劑,蟲喫到輕粉,當場就被毒死了,沒事當然不要去喫輕粉。甘草二兩、輕粉二錢這是處方比例,白蜜的話我們差不多是四個平湯匙,然後把輕粉兩錢混合在裏面。喫的時候諸位看『右三味,以水三升,先煮甘草,取二升』 ,把甘草四碗水熬成兩碗,然後分兩碗就是純甘草水,用甘草水把蜂蜜跟輕粉和在裏面, 『攪令和,煮如薄粥』,可以再煮一下,把藥煮成像稀飯一樣黏黏的再喫。蚘厥者,其人當吐蚘,今病者靜而復時煩,此爲藏寒,蚘上入膈,故煩,須臾復止,得食而嘔,又煩者,蚘聞食臭出,其人當自吐蚘。蚘厥者,烏梅丸主之。

乌梅丸方

烏梅丸方

  • 乌梅三百个烏梅三百個
  • 细辛六两細辛六兩
  • 干姜十两乾薑十兩
  • 黄连一斤黃連一斤
  • 当归當歸
  • 川椒各四两川椒各四兩
  • 附子附子
  • 桂枝桂枝
  • 人参人蔘
  • 黄柏各六两黃柏各六兩

上十味,异捣筛,合治之,以苦酒渍乌梅一宿,去核,蒸之五升米上饭熟,捣成泥,和药令相得,内臼中,与蜜杵二千下,丸如梧子大。先食饮服十丸,日三服,稍增至二十丸。禁生冷滑臭等食。

上十味,異搗篩,合治之,以苦酒漬烏梅一宿,去核,蒸之五升米上飯熟,搗成泥,和藥令相得,內臼中,與蜜杵二千下,丸如梧子大。先食飲服十丸,日三服,稍增至二十丸。禁生冷滑臭等食。

这个伤寒论中诸位都会用了,所以不再解释。

這個傷寒論中諸位都會用了,所以不再解釋。